1-1-CHI 1 (14:14) 37-James Haigh ran to CHI 1 for a short gain. Tackle by 25-Ronald Williams. POR 57-David Sawyer was injured on the play. He looks like he should be able to return. CHI 50-Jerry Shen was injured on the play. He looks like he should be able to return.
1-10-CHI 30 (10:17) 34-Bruce Fine ran to CHI 41 for 11 yards. Tackle by 40-James Perry. CHI 70-Timothy Sims was injured on the play. He looks like he should be able to return. PENALTY - Holding (CHI 72-Brian Buckley)
1-10-POR 14 (8:33) 15-Daniel McKee pass complete to 82-Michael Leonard for 14 yards. TOUCHDOWN! POR 94-Ernest Huggins was injured on the play. He looks like he should be able to return. POR 7 CHI 13
1-10-CHI 42 (2:57) 37-James Haigh ran to CHI 24 for 19 yards. Tackle by 44-David Feng. POR 53-Adam Bolding was injured on the play. He looks like he should be able to return.
(15:00) 7-Roland Ellis kicks 60 yards from CHI 35 to POR 5. 37-James Haigh to POR 23 for 19 yards. Tackle by 44-David Feng. CHI 50-Jerry Shen was injured on the play. He looks like he should be able to return.
1-10-POR 23 (14:57) 4-William Hill pass incomplete, intended for 10-William Alanis. POR 78-Kenneth Addison was injured on the play. He looks like he should be able to return.
4-2-CHI 16 (3:24) 2-Simon Jones punts 49 yards to POR 35. 37-James Haigh to POR 42 for 8 yards. Tackle by 33-Jeff Melton. POR 55-Ray Watson was injured on the play. He looks like he should be able to return.
2-11-CHI 15 (0:34) 4-William Hill pass complete to 34-Aaron Levenson for 15 yards. TOUCHDOWN! POR 37-James Haigh was injured on the play. He looks like he should be able to return. POR 30 CHI 27
(0:28) 1-James Hodge kicks 59 yards from POR 35 to CHI 6. 86-John Ayala to CHI 40 for 34 yards. Tackle by 47-Douglas Hill. POR 47-Douglas Hill was injured on the play. He looks like he should be able to return.