I have a rule that has my team going on 4th and 2 or less near midfield, but my team just went for it on 4th and 4 at my opponents 13 yd line: https://anarchy.myfootballnow.com/watch/3568#621674
No idea what to make of this.

Actually, it just happened again in my own end! https://anarchy.myfootballnow.com/watch/3568#621684

I would suggest double checking your rule to make sure you have it set how you want it. I usually find I misclicked something when my rules act up.

Just as an update, in case anyone is following this. My rules are set to 0-2 yards to go. No idea why the engine would have my team go twice on 4th and 4 (I think it was 4 yds to go both times). And it only did it those two times. The other 4th down situations in that game worked fine.

Look at your rules again, specifically the first offensive rule with "3rd/4th & Short" in the title.

Yep...didn't even know I had that one!