just to clarify, your saying:
RB1 - good for run or pass
RB2 - good for run
RB3 - good for pass
and what you want is a way to use overrides for your RB2(formations you primarily run from) and RB3(formations you primarily pass from) only if your RB1 is fatigued/injured?