New feature added tonight: on the "trades" page there is now a tab for "league trades" that shows the league history of completed trades. It has been added under the "messages" menu as well as still being under the "my team" menu.
Let me know if anyone sees any issues with it. Thanks!