If a team has released a player and didn't un-check the trade box, it makes no difference as they will show in the FA lists as well. If you're unsure, copy and paste the player that you want from the trade block list and paste the name into the manual player search.